Posts

Showing posts from November, 2010

Toto Cutugno - L'italiano (Sanremo 1983)

Hãy trở về những gì bình thường nhất, đẹp nhất, hỡi nền "nhạc trẻ" nước nhà! Các bạn không cần phải ưỡn ẹo, không cần phải "show" hàng ( Định nghĩa: "hàng"  là bộ phận kín đáo, để dùng vào việc riêng, không nên dùng để "show" :)) . Các bạn cũng không phải bò ra sân khấu, các bạn chỉ cần đứng yên và hát nếu bạn hát thực sự hay. Xin mời nghe: Các bạn hiểu gì không? Tôi cũng không hiểu gì, nhưng tôi thấy hay và có thể nghe anh ta hát nhiều lần. Nếu các bạn hiểu ngôn từ, thì đó là một diễm phúc lớn, các bạn có thể thấy nó hay gấp đôi, tôi tin là vậy. Một giai điệu như thế không thể có một ca từ tồi. Tôi cá với các bạn đấy! Bạn nào biết bài hát nói về cái gì bảo tôi với. Lời Ý: Lasciatemi cantare con la chitarra in mano lasciatemi cantare una canzone piano piano lasciatemi cantare perché ne sono fiero sono l’italiano l’italiano vero Buongiorno Italia gli spaghetti al dente e un partigiano come Presidente con l’auto