"Don't Laugh At Me" Đừng cười tôi (Võ Trọng Phúc)
Cảm ơn bạn Võ Trọng Phúc đã chào buổi sáng tôi bằng một bài hát rất hay! Tạm dịch như sau: (Ai có ý hay, xin sửa giúp, Tks!) "Don't Laugh At Me" I'm a little boy with glasses Tôi là chàng trai nhỏ với đôi kính, The one they call the geek Kẻ mà mọi người gọi là thằng nhàm chán; A little girl who never smiles Là cô gái nhỏ không bao giờ cười 'Cause I've got braces on my teeth Vì tôi có cái niềng trên răng . And I know how it feels Và tôi biết cảm giác đó thế nào To cry myself to sleep. Khi khóc thầm hàng đêm cho đến lúc ngủ thiếp đi. I'm that kid on every playground Tôi là đứa trẻ trên mọi sân chơi , Who's always chosen last Luôn là kẻ cuối cùng được ngó tới ; A single teenage mother Là người mẹ độc thân tuổi teen Tryin' to overcome my past Đang cố gắng vượt qua quá khứ của mình. You don't have to be my friend Bạn không cần trở thành bạn của tôi . Is it too much to ask? Chẳng phải như thế l...